Email Record: The pirates of Penzance or, The slave of duty.