Email Record: Contaminant assessment of Patrick Bayou /