Email Record: Characterization of lagoon gases by an electronic nose /