Email Record: No truce with the furies /