Text this: Reply to criticism in The ugly American /