Email Record: Englands hope, against Irish hate.