Email Record: From the Rideau to the Rhine and back :