Email Record: Cultural and language diversity and the deaf experience /