Email Record: Japan behind the lines /