Text this: Many-body tree methods in physics /