Email Record: Incorporation of line quantities in the continuum description for multiphase, multicomponent bodies /