Email Record: Design, implementation and preliminary evaluation of displacement and force control sticks on a flight simulator /