Text this: This prymer in Englyshe and in Latyn is newly correctyd thys presente yere of our Lorde M.CCCCC.XXXVIII.