http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
Zigeunermelodien = Gipsy songs = Melodies tziganes : op. 55
Má píseň zas mi láskou zní = My song of love rings through the dusk -- Aj! Kterak trojhranec můj přerozkošně zvon ́= Hey! Ring out, my triangle -- A les je tichý kolem kol = All round about the woods are still -- Když mne stará matka = When my mother taught me -- Struna naladěna = Come and join the dancing -- Široké rukávy = Wide the sleeves and trousers -- Dejte klec jestřábu = Give a hawk a fine cage.
Words are in Czech with English and German translations.
"Kritisché vydani poodle skladatelova rukopisu (Critical edition based on the composer's manuscript)"--title page.
Pref. and editor's notes in Czech with English, French, and German translations.