Email Record: Christ, or the sword? /