Email Record: Linguistic diversity and national unity :