Email Record: Good and evil, two interpretations :