Text this: Extracts from an infantry captain's journal :