Email Record: A new derivation of the integro-differential equations for Chandrasekhar's X and Y functions /