Email Record: Determination of water particle motions from profile measurements in confused seas /