Email Record: The 27-percent solution, revised :