Email Record: A semiotic and psychoanalytic interpretation of Herman Melville's fiction /