Email Record: Haiti, state against nation :