Email Record: Shorter technical methods (II) /