Text this: Hamiltonian and Lagrangian flows on center manifolds :