Email Record: Ergodic theory, symbolic dynamics, and hyperbolic spaces /