Email Record: Thermal discharges into the coastal waters of southern California /