Email Record: Immigrants and the 1930s :