Email Record: The Challenge of simultaneous economic relations with East and West /