Email Record: Crisis and creativity in the new literatures in English.