Email Record: Divine and poetic freedom in the Renaissance :