Email Record: By the King, a proclamation declaring the Parliament shall be prorogued until the thirtieth of October next.