Email Record: Computer and physical modelling in geotechnical engineering :