Email Record: Hamilton's principle in continuum mechanics /