Email Record: Space-time organization in macromolecular fluids :