Email Record: Lady Chatterley's Lover as a rhetorical response :