Email Record: Generalization of medical and health compliance research to coal mine safety.