Email Record: Comparisons of the swaying, rolling and yawing response operators obtained from computer program ASYMO with experimental and theoretical results /