Text this: The Ballantyne-Lockhart controversy, 1838-1839.