Text this: Chung-kuo ming tʻa /