Email Record: Dynamics of forest insect populations :