Text this: Divided loyalties ;