Text this: Paging Mr. Shakespeare: a critical challenge.