Email Record: The Americans at home ;