Email Record: Cocks and bulls in Caracas ;