Email Record: The captains and the kings depart ;