Email Record: The picaresque saint ;