Text this: South from the Spanish main ;