Email Record: Life histories of North American diving birds ;