Email Record: Dunkirk, the patriotic myth /